Чешская бюрократия убивает. Мало того, что для получения апостилей на один документ (да-да, тут на одном документе с переводом может стоять до трех апостилей и ещё парочка подтверждающих печатей), нужно пройти семь кругов ада, так еще у каждого круга - свои часы работы, которые могут совершенно неожиданно и без всяких предупреждений или извинений измениться.
И вот я сегодня встала в раннюю рань, чтобы до обеда пройти первую часть и отвезти все переводчику. Но вместо того, чтобы бегать по городу в увлекательнейшем квесте "собери два апостиля и получи третий за двойную цену", я сижу в кофейне и смотрю на трамваи. Потому что тетенька на первом же этапе моего забега решила, что она сегодня будет работать с 12 (и это при том, что у нее всего два приёмных дня в неделю и работу она заканчивает в 17.00). А у МИДа с 12 до 13.30 обед. Так что дома я теперь окажусь не раньше трёх часов дня. День коту под хвост. Надеюсь, что хоть апостили все-таки соберу...
И так тут при любом взаимодействии с органами власти. Я уж не говорю о том, что у каждого районного ЗАГСа Праги, например, свои требования по документам, о которых ты не узнаешь, пока сам туда не придешь. В приёмные дни, конечно. То есть два дня в неделю. И половину вещей ты не можешь сделать по доверенности.
И хорошо, например, мне, у которой свободный график и никакого начальства. А как выкручиваются люди, у которых фиксированный рабочий день, я не знаю...