Part of being a big winner is the ability to be a good loser
У нас совершенно чудесный преподаватель по уголовному праву. Дядечка лет семидесяти, с непередаваемым чувством юмора.
Всю первую пару он объяснял нам материал на примере убийства тещи.
"Вот решу я убить тещу, пойду в магазин и скажу, что мне нужен топор для убийства тещи. Это преступление на стадии подготовки..."
"Пришла, значит, теща ко мне в гости, открывает дверь, а я в нее топором метнул. Ну, не насмерть. Приехала "скорая", повезла ее в больницу и попала под поезд. Но меня судить все равно будут за покушение, умерла же она под поездом".
И все в таком духе.
На прошлом занятии проходили разбой.
"Разбой всегда совершенный разбой. Вот, скажем, подойдет ко мне на улице дядька, вытащит нож и скажет: "кошелек или жизнь", а я ему: "не дам тебе ничего!", ну он извинится и уйдет. Думаете, это попытка разбоя? Нееееет, это совершенный разбой. А как думаете, может в принципе быть попытка разбоя? А вот смотрите: подхожу я к дядьке на улице и говорю: "кошелек или жизнь", а он мне: "я вас не понимать", ну, иностранец. Не понял он, до него моя угроза просто не дошла. Вот это, друзья, попытка разбоя".
Еще проходили преступления на сексуальной почве.
"В практике еще не было ни одного изнасилования мужчины. Хотя, говорят, что была одна история во время войны. Там две партизанки спустились с гор и решили, что совершат преступление сексуального характера с первым встречным. И, как назло, им на встречу шел священник... Но это, конечно, легенда".
Сегодня проходили организованные преступные группы. Один из пунктов в статье - поддержка преступной группировки.
- Вот скажем, есть у них тетечка, которая после каждого разбоя стирает и зашивает их порванную пулями одежду. Она не является участницей группы, но она же знает, что они делают и своей работой их поддерживает. Или, скажем, адвокат... А вот зря вы смеетесь. Представьте, завтра решит наша местная ОПГ договориться о чем-то с иностранной ОПГ. И позовет вас в качестве переводчика. И опаньки, вы уже тоже поддерживаете ОПГ. Теперь не смешно?
А еще нам сегодня рассказали, что за неправильный перевод можно получить до 10 лет лишения свободы. Мы на радостях от таких известий на практическом занятии так всей группой тупили, что заработали на коллективное пожизненное. Жаль, народу на лекции было мало, а то бы хоть часть конкуренции бы отсеялась. :laugh:

@темы: Грызем гранит.Прогрызли дырку, опять о море