М-да, я ж в вас тоже спрашивала)) мне теперь ужасно совестно

Ну, на самом деле, это типично для большинства людей.
Советую просто сделать пару шаблонов из прошлых писем и их отсылать чуть что. Или же просто игнорить

.Айрис. спрашивали, да? Я уже и не помню В любом случае, вы же в числе ПЧ, так что это не считается
У меня теперь два шаблона на все повторяющиеся вопросы - либо идите в гугл, либо читайте дневник

Пражанка, да не суть, правда))
мне просто не очень хотелось верить тому, что написано в постах... ибо там ВШЭ описано как-то совсем неаппетитно(( почти ужас-универ

ну как-то все равно очень вежливо)
проще не ответить, и все тут)

а может что-то вроде вводной записи? пойти - туда-то. выпить кофе - там-то. если что - гугл и карты

.Айрис. просто большинство из этих постов написано в состоянии аффекта Совсем не отвечать - это как-то уж вовсе невежливо

Заметки идиота ну, примерно так у меня и получается. Перечисляю стандартный набор и отправляю в гугл за подробностями

Пражанка, я имела ввиду что-то вроде: написать один аткой пост и пустить под катом в заглавии

Заметки идиота, да, об этом я уже тоже думала. Надо будет сделать

Пражанка, отлично! буду его обязательно читать, потому что скоро тоже понадобится

Елки, материалов по Праге - вагон и малеенькая тележка. Как и путеводителей...
Отчасти понимаю людей, которым проще спросить местного человека, они ведь не очень, наверное, представляют, что они в этом списке пятьсот шестьдесят седьмые, задающие тот же вопрос
У меня еще веселее. Есть тут одно переводческое бюро, с которым я давно сотрудничаю. Некоторое время назад они взяли новую девочку-администратора, обычно эти же девочки и переводы выполняют. Так вот, с недавних пор у нее появилась мода обращаться ко мне как к словарю: как сказать по-английски вот это и вот то? А можно ли вот это назвать вот так-то? Елки... ну я же тоже не ходячий словарь. Я вежливо лезу в соответствующие ресурсы и отвечаю. Но это отнимает у меня рабочее время, я отвлекаюсь от своей работы, чтобы сделать то, что любой нормальный переводчик должен уметь сделать: найти ресурс, погуглить, проверить... Да, они вроде мне за это платят (хотя это такие копейки, что их даже нереально вычислить), но меня это как минимум сильно удивляет

PalangosLion, какой кошмар! Как у тебя терпения хватает? Вообще, люди не перестают удивлять меня своей ленью и наглостью

Вообще, люди не перестают удивлять меня своей ленью и наглостью вот! ладно бы было что-то сложное или делали бы один текст, я бы еще поняла... А тут - ну просто лень заглянуть в словарь

Меня, правда, про Чехию особо не спрашивают, но бывает, зато иногда достают по другим темам, в особо "одарённых" случаях отвечаю, может грубовато, но чётко: "UTFG". Кому надо, тот поймёт - и значение сокращения, и необходимость гуглить самому, и то, что доставать меня крайне нежелательно =)

PalangosLion, может, надавать ей словарем по голове, вдруг поможет?

Фризыч, о, новое сокращение! полезла в гугл, нашла расшифровку, долго смеялась теперь тоже буду так отвечать спасибо!

Пражанка, не за что Если вдруг адресаты сокращения интересно отреагируют, поделись

Фризыч, обязательно!

Пражанка
Все вышесказанное ни в коем случае не относится ни к кому из моих ПЧ. На ваши вопросы я готова отвечать до посинения
Взаимно

в вашем захолустье
Прелесть! Purus idiota! Редчайший экземпляр!)))))
Слушай, с таких надо деньги брать, по тарифу тургида "Запросто, я скажу вам, куда пойти и что делать. 150$ сейчас и ещё 50$ после получения индивидуального плана на все дни отдыха")))

Comte le Chat,
отличнейшая идея, между прочим! Надо будет попробовать. Вдруг хоть заработать удастся на этих товарищах!

Пражанка, и я когда-то тебя допрашивала, правда, весьма предметно)) И ты была одной из немногих, кто помог
Мне тоже иногда пишут письма, иногда с нормальными вопросами - видно, человек и правда серьезно настроен, просто нужно мнение, чтобы еще что-то решить и т.д., мне не жалко, вспоминаю и себя в подобной ситуации)) а так мне тут вчера пришло письмо, мол, сложно ли учиться там, где я училась, а то вот образование по этой спецаильности уже есть, а поступить туда уже лет 5 не получается... хах, ну если туда и поступить не получается, то об учебе, думаю, речи быть не может)))

orangea, да, твои вопросы, насколько я помню, всегда были по делу к тому же, ты же тоже в кругу ПЧ, так что это не считается - я рада была помочь
а поступить туда уже лет 5 не получается вот это терпение у человека! пять лет пытаться, я бы его (или ее) за одно упорство уже приняла на учебу