воскресенье, 01 марта 2009
03:50

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
двигателем моего личного прогресса является моя непоборимая лень.

@темы: умная мысля приходит опосля

URL
02:28

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
по итогам сегодняшних поисков для диплома: лучшая статистика по банковскому сектору, доступная в интернете, как ни странно, на сайте Казахстанского АФН. Центробанк России по качеству отстает довольно существенно, хотя сайт сделан толковее. Украина подкачала основательно - нужной статистики на сайте нацбанка элементрано не нашлось. Надежда дополнить Украинскую часть при помощи моей всем известной коллеги Яны, которая бакалаврский диплом писала как раз про банковскую систему Украины, так же не увенчалась успехом. Придется искать окольные пути и перерывать ворох сайтов, в надежде что-то отыскать.

С началом весны вас, мои дорогие читатели! Как правильно выразилась  Iry - мы пережили эту зиму :)

@темы: овечье, Грызем гранит.Прогрызли дырку

URL
суббота, 28 февраля 2009
22:10

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
сегодня были блины, "монополия", веселые шутки, пончики, поспоминания о Кайтанке, обиженный Ануарчик, обанкротившийся раньше всех, "Макаррена" под дружный хохот и просто хороший вечер в хорошей компании.
А сейчас за окном дождь, завтра начинается весна, и как-то верится, что все-все непременно будет хорошо :)

@темы: овечье

URL
пятница, 27 февраля 2009
18:41

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
почему-то мои знакомые искренне считают, что стихи о несчастной любви можно писать исключительно от несчастной любви. И отказываются верить в то, что стихи о несчастной любви можно писать от фонаря или от вдохновения, кому как больше нравится. Странные люди, честное слово...

@темы: овечье

URL
четверг, 26 февраля 2009
15:58

аутотренинг

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
повесила над своим столом бумажку с фразой "It's not personal, it's business". Помогает. Две недели хожу спокойная, как танк. Не считая пары взрывов. И то, стоит посмотреть на бумажку, сразу легчает :)
надо будет еще попробовать знаменитое "Я самая обаятельная и привлекательная..." :laugh:

@темы: овечье

URL
среда, 25 февраля 2009
19:57

весенне-цветочное

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
На днях у меня под окнами прошел масопустный парад. Очень хорошо, с фотографиями, описано здесь, за что отдельное спасибо автору.
Барабанщики действительно стучали от души, веселье лилось по улице, а я была в числе тех, кто висел из окон. Завернувшись в кофту, я смотрела вниз и смеялась, и почти плакала одновременно. Именно в такие моменты я понимаю, за что люблю эту страну, этот город и этих людей.
Сегодня в Праге впервые за долгое время выглянуло настоящее весеннее солнышко. Сразу стало теплее и веселее.
Хотелось высунуться из окна трамвая и крикнуть: "Прага, я тебя люблю!" Наверное, однажды я так и сделаю.

Всем, кто ждет весну, дарю его: dandelion, он же pompeliska, он же одуванчик. Три таких красивых названия для самого веселого цветка :)



@темы: о своем о чешском, овечье, Фото

URL
19:43

Пирамида чешских потребностей

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
читать всем, минимальное владение ситуацией и чешским языком желательно, но не обязательно :)

community.livejournal.com/prague/915095.html

@темы: я так хохотался...

URL
18:08

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
"Ta holka potrebuje manzela" - обычно говорит Рыбка, когда на меня нападает хозяйственно-кулинарное настроение. Фразу эту можно вольно перевести, как "ей пора замуж", но чешский вариант мне нравится куда больше.
Готовить я, в принципе, люблю, но особо не заморчаиваюсь, ограничиваясь стандартным набором блюд типа тушенной курицы, запеканки да плова. На праздники, когда бываю дома, пеку эклеры. Когда не дома, могу испечь шарлоттку.
Но в этом году я из кулинарно-хозяйственного настроения почти не вылезаю. Вот и сейчас, вместо того, чтобы писать диплом, болтаюсь по разным сайтам, читаю рецепты. В планах одно рагу и, страшно признаться, мясо в кляре :) а еще две недели назад я испекла настоящий торт. А на следующей неделе у меня гости, которым я уже полгода обещаю блины.
Подозреваю, что еще немного, и мне действительно дадут пинка и отправят искать мужа. Сама себя боюсь...

UPD В воскресенье, на праздновании дня рождения Ануарчика, именинник очень обстоятельно, в деталях, рассказывал нам, как правильно готовить спагетти-болоньез. С горящими глазами. На фразе: "Покупаете сыр. Эдам. 40%. И трете его на терке..." Нина не выдержала и заявила, поддерживаемая моим киванием: "Можно же тертый сыр купить!". Ануарчик важно кивнул и ответил: "Можно, конечно, но я люблю сам тереть."
Похоже, у меня все еще не так плохо...

UPD2 Из вчерашнего разговора:
- Я уже совсем дошла. Хотела фартук сегодня купить.
- Эк тебя допекло! Но не купила?
- Не купила. Вместо фартука я купила сковороду, молоток для отбивания мяса и лопатку для снятия блинов. :shuffle2:

@темы: овечье, люблю себя любимую

URL
вторник, 24 февраля 2009
16:29

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Работа переводчика мне нравится, даже очень. И интересно, и много нового можно узнать, и язык все время развиваешь. Но иногда попадаются такие заказы, что можно на стенку лезть... Думаю, я еще долго не смогу спокойно слышать слова "фриланс", "удаленная работа" и "портфолио"...

@темы: овечье

URL
15:46

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Рвется наружу, царапает горло
Голос, взлетая, ломаясь, пульсируя.
Кому-то на той стороне поперло
Счастье почти что невыносимое.
Что в минуса мне - кому-то в плюсы.
Жалко, моя обожженная глотка
Не знала изысканно-горького вкуса
Клубничин с морфием или водкой.
Что ты несмело глядишь, прохожий?
Что боязлив так? Уж не тебе ли
Покой покупаю я собственной кожей
Сегодня, вчера и на прошлой неделе?
Что ты, не слышал, родимый, о буквах
И цифрах рассчета с небесной казною?
О том что, возможно, в господних гроссбухах
У нас на двоих один столбик с тобою?
Кому-то убудет, кому-то прибудет:
Изощренное равновесие.
Так незнакомые в общем-то люди
Все-таки вместе, мучительно вместе и,
Ты знаешь, есть связи прочнее любовей,
Весы многократно точнее аптечных,
И каждая радость – стеченье условий
Чем всякая вечность чуть более вечных.
Ступай себе с Богом, близнец мой случайный,
Не зная, не чуя, что сшил наши спины
Слепой уравнитель надежд и отчаяний
Непостижимый, неумолимый...

ryba_barrakuda

@темы: Лирика

URL
вторник, 17 февраля 2009
00:10

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
меня нельзя пускать в два магазина: в книжный и в посудно-кухонный. И если во втором я еще как-то сдерживаюсь (съемная квартира - а вдруг переезжать? куда потом паковать все это хозяйство? и старая сковородка сгодится! А солонкой в нашем хозяйстве все равно никто не пользуется... И дальше в том же духе), то выйти без покупки из книжного - выше моих сил.Вот и сегодня я нахваталась книг на английском, начиная полюбившейся мне Сеселией Ахерн и заканчивая сомнительным произведением на тему англо-французской ненависти...
А в интернете нашлась просто удивительная книга для моего диплома. И я теперь размышляю, купить ее на английском или на русском и во что мне эта покупка обойдется :(

@темы: люблю себя любимую, Книги

URL
00:05

флэшмоб от Dagny Taggart

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
1. Отмечаетесь в комментариях.
2. Я даю вам букву.
3. Вы выбираете из своего плейлиста 5 песен, начинающихся с этой буквы, и иллюстрируете каждую картинкой, которая у вас с этой песней ассоциируется.


От Dagny Taggart мне досталась буква D. Еле-еле наскребла пять песен :)
Helene Segara - Dans Nos Souvenirs
читать дальше
SweetBox - Don't go away
читать дальше
OST "Music&lyrics by" - Don't write me off
читать дальше
No Doubt - Don't speak
читать дальше
Sting - Desert rose
читать дальше

@темы: Флэшмоб

URL
воскресенье, 15 февраля 2009
21:07

диплом

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
мой диплом - это что-то с чем-то в прямом смысле этого словосочетания. В данный конкретный момент я занимаюсь тем, что перевожу текст бакалаврского диплома с чешского на английский. Если учесть, что для бакалаврского диплома на чешском я делала переводы с русского и английского, страшно даже подумать, каким будет качество языка. Думаю, насчет плагиаторской программки можно даже особо не беспокоиться. Плагиаторства у меня там нет, а если где и забуду кавычки поставить, никто никогда не догадается, с какого это языка и из какой книги...


@темы: овечье

URL
суббота, 14 февраля 2009
13:15

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Дорогие друзья!
поздравляю вас с днем св. Валентина!
Всем, кто уже счастливо влюблен, желаю крепких отношений, поменьше мелких и крупных ссор и побольше тепла и радости!
Всем, кто еще ищет свою вторую половину, желаю не отчаиваться, ждать и верить! Нам тоже однажды повезет ;)



URL
понедельник, 09 февраля 2009
08:38

с днем стоматолога :)

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Стоматологов я не люблю. С тех самых пор, как будучи трехлетним ребенком, я сидела в кресле в детской поликлинике и орала диким голосом от боли, пока орущая не менее диким голосом, но от злости, врач вытаскивала у меня из зуба мышьяк.
С того момента каждый поход к стоматологу для меня - пытка. Особенно, если учитывать, что у меня некоторые проблемы с усвоением обезболивающих. И не все уколы добрых врачей действуют на мои несчастные зубы в правильном направлении. В общем, полный ах.
Сегодня мне предстоял первый за целый год поход к стоматологу. Каникулы подходят к концу, всю прошлую неделю я боролась не только с гриппом, но и с неожиданно активизировавшимся зубом мудрости, который начал рваться к свету с такой болью, что приходилось постоянно что-то жевать, ибо только в этом положении он не болел.
Два моих предыдущих врача дезертировали - одна уехала в Астану, другая - в Югославию. И сегодня меня ожидала встреча с загадочным А.Ю., по слухам - приятным доктором, стажировавшимся на просторах Израиля.
Конечно, знай я, что А.Ю. окажется приятнейшим молодым человеком с добрыми глазами, я бы хоть немного подготовилась. Но я ожидала худшего, а потому возникла у него на пороге, трясясь от ужаса, с непрошедшим еще до конца насморком, облезшим за время болезни носом и сонными глазами, потому что спала я сегодня всего-то 5 часов (не из-за страха, а потому что книга интересная попалась).
А.Ю. оказался не только приятным молодым человеком, но и хорошим доктором. Правда, он умудрился походя оскорбить мой прикус, а потом еще и расцарапал щеку, но я мужественно стерпела и то, и другое (тем более, что прикус - не новость,а щека почти не болела).
Пока добрый доктор меня лечил, я изучала белый потолок его кабинета, внимательно читала надпись на лампе и думала на совершенно немедицинские темы, периодически пытаясь расплыться в улыбке, чему, к сожалению, не способствовали торчащий изо рта шланг, а так же сверло и прочие приспособы.
В общем, сегодня я на личном опыте убедилась, что существуют не только добрые, но и очень даже симпатичные стоматологи. Надеюсь, что он в ближайшие полгода никуда не денется :)

@темы: овечье

URL
суббота, 07 февраля 2009
10:41

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
07.02.2009 в 01:21
Пишет  Lacorna:

Огонёк, на счастье


URL записи

@темы: овечье

URL
вторник, 03 февраля 2009
21:46

ведь столько лет прошло...

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
подумать только, прошло уже 9 лет. Целых девять лет, а я по-прежнему узнаю этот голос. И даже чуть-чуть, самую чуточку, вздрагиваю где-то глубоко-глубоко внутри...


Брошенный город, забытая сказка,
Тающий снег на замерзших ресницах.
В жизни ничто не бывает напрасно,
Все, что случилось, случилось со смыслом.
Снег за окном - словно сито с мукою
Кто-то на небе, шутя, опрокинул.
Голос в душе отозвался тоскою.
Голос остался. Лишь голос да имя.
Знаешь, ведь я ни о чем не жалею.
Часто, смеясь, о тебе вспоминаю.
Только с тобой я была самой смелой,
Позже такой я уже не бывала...




@темы: мне сегодня просто стало грустно, рифмую

URL
четверг, 29 января 2009
13:56

Государственный экзамен по логистике. Часть 2

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Напоминаю, для тех, кто еще не отчаялся дочитать это до конца, но уже слегка потерялся: мы все еще сидим на официально положенной нам подготовке.
читать дальше

Пан доцент Перница
Пан доцент Новак
Пан инженир Зелены
Пан инженир Мерварт

@темы: о своем о чешском, овечье, Грызем гранит.Прогрызли дырку

URL
13:47

Государственный экзамен по логистике. Часть 1

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
7 учебников. 2145 страниц. Четыре человека в комиссии. Три предмета. Две недели подготовки. Десять сдающих. Два вопроса.
Читайте пост ужасов: госэкзамен по логистике :)
Пост получился настолько длинным, что пришлось разбить его на две части :)

читать дальше

@темы: о своем о чешском, овечье, Грызем гранит.Прогрызли дырку

URL
00:31

что-то вспомнилось

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Как-то в первый наш год в Праге отправились мы дружной компанией (я, Нина, Айка, Ануар и Т.) на вечернюю прогулку.
Город мы тогда знали не очень, заблудились в узких, петляющих пражских улочках и набрели на «Ботаникус». В «Ботаникусе» Т. нашел целую корзину коноплянного мыла. Подцепил Нину и меня, и мы дружно полчаса его нюхали. С чисто научным интересом.
После чего еще два часа весело хохотали, к вящему удивлению Айки и Ануара, которые весь наш коноплянный эксперимент пропустили, дружно изучая в другом конце магазина клубнично-малиновый шампунь.
Через полчаса мы из «Ботаникуса» выпали и побрели дальше, оглашая вечерний город радостным гоготом. Мы с Т. немного впереди (как самые быстро ходящие).
Идем мы, смеемся, петляем, сворачиваем, куда глаза глядят.
Вдруг сзади голос Нины:
- Куда ж вы идете-то?! У вас что, проблемы с ориентацией?!
Мы – хором и не оборачиваясь:
- У нас проблемы с ориентированием!!

Веселое было времечко. А в «Ботаникус» я с тех пор не хожу. Есть воспоминания, которые нужно оставлять тем людям, с которыми они связаны...

@темы: овечье, мне сегодня просто стало грустно

URL