19:56

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Выставила на продажу несколько коробочек с линзами - накопились за последнее время, я же хомяк - запасаюсь, как перед концом света, а потом начинается: то зрение упало, то линзы перестали подходить, то еще что... Выложила описание и фотографии коробочек со всех сторон.

А сегодня у меня состоялась вот такая переписка с потенциальным покупателем:



Так и хотелось написать "чё не-то?" :laugh:

@темы: я так хохотался..., Люди

03:08

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
В русскоязычном сообществе в ФБ обсуждают, что писать в графе "Мотивы, побудившие обратиться с данным заявлением" при заявлении новорожденного в российское посольство. Я сначала прочитала "молитвы". Думаю: ничего себе, до чего дошел прогресс! :laugh:
В комментариях предложили написать ноты в скрипичном ключе :laugh:

@темы: я так хохотался...

22:50

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Очень интересно наблюдать за детьми.
Мы с Птачатком теперь приходим где-то за полчаса до начала занятий, и пока Птачатко играет с конструктором, я наблюдаю за другими детками. Птачатко приходит и вываливает весь конструктор из большой пластмассовой коробки. Рядом ставит такой домик с отверстиями для закидывания игрушек. Мы на коврике первые, так что все игрушки наши. Птачатко сосредоточенно строит башню.
Потом начинают подтягиваться другие дети. Аничка приходит в разных костюмах. В прошлый раз, например, она была в экипировке пожарного, в этот - в шикарной маске. Она подходит ко всем и крутится в ожидании похвалы. Мамы и няни рассыпаются в комплиментах. Аничка сияет.
Зузка молча заходит на коврик, с важным видом берет прозрачный короб от конструктора, надевает его на себя и уходит.
Гонза подсаживается к нам с Птачатком, широко улыбается, берет домик. Пока я наблюдаю за уходящей в коробе Зузкой, Гонза успевает разобрать домик на части.
Руди сидит за столом и с важным видом ест чужую клубнику. У него все щеки красные, и совсем не от клубники. Но его няня в это время болтает со мной.
Эвичка бегает кругами. Просто бегает кругами.
Тео ходит, смотрит на всех снизу вверх и неуверенно улыбается.
За стеклянной стеной, где идет занятие перед нами, Душан пускает мыльные пузыри, что вызывает в наших рядах оживление. Детвора бросает игрушки и другие занятия и подтягивается к стене. Наша тренер созывает нас к дверям и вскоре начинается занятие.
В конце занятия, когда все уже уставшие, Катка пускает пузыри. Дети оживленно толпятся, пытаясь поймать хоть один. А с той стороны стеклянной стены на них в завистью смотрит следующая группа. Наши плюют на пузыри и бегут к стене. С обеих сторон начинается оживленный перестук. Видимо, им еще не очень понятен механизм - почему ту сторону видно, а потрогать никого нельзя?
После занятия мы дружной толпой двигаем мыть руки, потом все разбредаются: кто-то садится кушать, кто-то бросается к игрушкам. Мы с Птачатком идем одеваться - нас ждут кофе и ватрушка. Птачатко требует перекуса - путь до торгового центра неблизкий, 7 минут пешком, без коляски! Я открываю пакетик с кукурузными мишками. К нам несмело подходит Тео. Я предлагаю мишку и ему (предварительно спросив у его мамы разрешения). Тео радостно выхватывает сразу два. Птачатко смотрит неодобрительно, но молчит. Он любит делиться, но когда сам берет и протягивает, а не когда кто-то бесцеремонно лезет в пакет с его мишками.
Мимо проносится Зузка: на самокате, в развивающемся плаще. Аничка устраивается поудобнее в коляске, прилаживая на глаза маску. Гонза деловито жует кашу, зажав в руке деталь от домика.
Мы с Птачатком выгружаемся на улицу. Три раза поднимаемся и спускаемся по всем попадающимся на пути ступенькам.
За нами идет Тео, несмело смотрит в сторону моей сумки, из которой торчит пакетик с мишками, ступеньки его, похоже, совсем не интересуют, поэтому они с мамой быстро нас обгоняют...
На следующей неделе мы все снова соберемся вместе, но я не рискну сказать, что все будет точно так же. Они такие разные, такие интересные, так быстро меняются! Они еще не умеют толком говорить и регулярно спотыкаются, но что-то такое интересное и такое забавное происходит в их головах, заставляя надевать костюмы пожарных, напяливать на голову короб от игрушек или десять раз подряд мыть руки.
И как же интересно за ними наблюдать :)

@темы: птачатко

14:10

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Вчера случайно узнала, что бывшего начальника главного управления по борьбе с организованной преступностью его подопечные в лице местной мафии величали между собой "ушастой торпедой". Не знаю, почему, но второй день хохочу, стоит об этом вспомнить. :laugh:
Ходят слухи, что он даже уши пришил, когда об этом узнал :laugh:

@темы: о своем о чешском

01:38

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Продолжая рубрику "Мне не хочется работать":

одна из самых любимых моих чешских песен :)



@темы: люблю себя любимую, Музыка

23:40

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Где-то "потеряла" один день. Уже три дня живу на один день вперед. Позавчера мне казалось, что уже вторник, вчера - что среда, сегодня я уже третий раз ловлю себя на мысли "хорошо, что завтра пятница". Кто съел мой день?! :laugh:

@темы: люблю себя любимую

19:47

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
По закону парных случаев сошлись на перевод два похожих заказа. Перевод инструкций. Одна к вентиляционным установкам, другая - к медоборудованию. Одна с чешского, вторая - с английского. Голова лопается от обилия технических и медицинских терминов. Главное не перепутать и не вписать вентиляторы в медицину :laugh:

@темы: опять о море

19:28

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Написала в переводе вместо "правила предотвращения несчастных случаев" - "правила предотвращения нечестных случаев". По-моему, прекрасное название для какого-нибудь антикоррупционного закона :laugh:

@темы: опять о море

23:35

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Мне сегодня очень не хочется работать...

А еще у нас тут есть карта гнездования аистов. И вообще целый сайт, посвященный аистам, от чешского орнитологического общества. Мне кажется, это очень мило :)

@темы: о своем о чешском

19:06

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Наш дом очень удачно вписан в достаточно тихий район. С одной стороны, правда, у нас довольно загруженная улица, но с другой - тишина и покой, небольшие трехэтажные домики постройки времен Первой республики (ладно, это я привираю, скорее всего, они времен развитого социализма) с садиками, а за ними и вовсе начинаются дачи (ну, дачи - это громко сказано, скорее огороды с маленькими времянками). В общем все очень живописно. В соседнем с нами доме, на который выходит часть моих окон, живет большая вьетнамская семья. Мы с ними практически не пересекаемся, их забор надежно защищает целый лес туй, поэтому что там проиходит во дворе мне с моего второго этажа не видно. Подозреваю, что у соседей с третьего должен быть лучший обзор, но мне к соседям во двор заглядывать не интересно.
Так вот улица у нас тихая, не считая двух ее обитателей. Это овчарка в доме наискосок, которая лает на всех проходящих мимо. А поскольку она целый день во дворе, а по улице постоянно кто-то ходит-ездит (в основном, мамы с детьми и велосипедисты), то и лай у нас начинается с 6 утра и продолжается до самого вечера. Но к овчарке мы уже попривыкли. А вот соседи-вьетнамцы завели себе другую животинку - петуха. И не просто петуха, а петуха-сову. В том плане, что он не кукарекает, как его собратья, рано утром, оповещая всех вокруг о том, что пришел новый день и пора вставать. Нет, этот петух просыпается ближе часам к четырем дня. И начинает кукарекать, как оглашенный. А голос у него, надо отдать ему должное, на уровне. Как сказала однажды И.И. "слуха нет, зато глотка луженая!"
И вот сидишь ты за работой, весь такой сосредоточенный на каких-нибудь очередных маркетинговых исследованиях или там логистических проблемах, а за окном "курареку! кукареку!". Бесит нереально. Мне кажется, в четыре утра он бы меня так не бесил. :laugh: И не меня одну: все соседи, которые работают из дома (а нас тут таких несколько) и с которыми мы этот вопрос обсуждали в лифте и на лестницах, клятвенно пообещали отправить петуха в суп. :laugh: Посмотрим, у кого первого не выдержат нервы.

@темы: о своем о чешском, овечье

15:42

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
На днях чешская полиция проводила масштабную акцию: ловили нарушителей скоростного режима. Сначала заранее собирали места, где чаще всего случаются нарушения, потом по всем каналам объявили, что в такой-то день пройдет акция, опубликовали список мест (!!), и в назначенный день отправились на охоту. Казалось бы, какой нормальный водитель после такой усиленной подготовки попадется в лапы "коварной" и "непредсказуемой" чешской полиции? Но чешские водители оказались не менее непредсказуемыми. В итоге улов полиции составил 2500 (две тысячи пятьсот!) нарушителей. Не люблю эту фразу, но 2500, Карл!
Я понимаю, что не все смотрят новости по ТВ, что много водителей-иностранцев. И все равно.

@темы: о своем о чешском

11:44

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Друзья, мне тут для одного проекта (не спрашивайте какого, я обязательно расскажу все, когда это дело закончится), нужно написать работу, а чтобы написать работу, нужно собрать статистику :) Поэтому очень прошу всех неравнодушных заполнить анкетку :) Все абсолютно анонимно, данные не будут использоваться ни для чего другого, кроме как для моей многострадальной работы. Там всего 27 вопросов с вариантами ответов, ничего дописывать не нужно, так что все займет от силы минут 5-10. Не проходите мимо, пожалуйста :)

docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfD7qbCAyTd7xv...

@темы: just ask

11:44

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Друзья, мне тут для одного проекта (не спрашивайте какого, я обязательно расскажу все, когда это дело закончится), нужно написать работу, а чтобы написать работу, нужно собрать статистику :) Поэтому очень прошу всех неравнодушных заполнить анкетку :) Все абсолютно анонимно, данные не будут использоваться ни для чего другого, кроме как для моей многострадальной работы. Там всего 27 вопросов с вариантами ответов, ничего дописывать не нужно, так что все займет от силы минут 5-10. Не проходите мимо, пожалуйста :)



00:29

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Мы с Птачатком между тем перешли в группу постарше. Туда ходят "суслики" и "дракончики". Но поскольку название "птачата" мне нравилось больше, я так и зову племянника Птачатком :)
В новой группе народ более пробивной - все уже умеют ходить и бегать, некоторые - прыгать, а несколько человек даже может самостоятельно представиться. Наш Птачатко, кстати, тоже уже может, но во-первых, он нещадно переиначивает свое имя, а во-вторых, вопрос "как тебя зовут" воспринимает пока только на русском, да и настроение отвечать у него бывает далеко не всегда. Так что пока за него по-прежнему отвечаю я.
Когда занятия только начались, выяснилось, что одну девочку будет водить папа. Вообще-то папы у нас - птицы редкие, папиным днем считается суббота, куда загоняют в рамках стратегии "пообщайся с ребенком" в законный выходной своих мужей-партнеров мамы. В будние дни пап практически не бывает. Поэтому в прошлой нашей группе некоторые слабохарактерные или, наоборот, закаленные не первым ребенком мамы направляли свой шарм в сторону инструктора. В этой группе у нас инструктор-девушка, очень приятная Катка, которая после пары ненавязчивых попыток привлечь нас с Птачатком к общей тусне, поняла, что Птачатко и привязанная к нему бесконечной любовью и грузом ответственности я - интроверты, и трогать нас перестала. Хотя от раза к разу ситуация улучшается, а то, что ребенок не любит толпу и общие толкания-пихания во время изучения новых навыков - так и я в свое время из детского садика сбежала, а потому не мне его воспитывать в этом смысле :laugh: Но вернемся к папе. Папа этот высок и хорош собой, что для чеха не типично (ничего не имею против чехов, но симпатичных мужчин тут, на мой вкус, маловато). Правда, тембр голоса подкачал, но тут уж, как говорится, не без изъяна. Тем более в чисто женском коллективе даже его тембр не теряется.
После первого занятия мамы подтянулись сразу вспомнилось: "и впредь чулки в учительской не поправлять и новыми комбинациями не хвастаться", начали одеваться поприличнее, особо отчаянные даже пришли в платьях (не представляю себе, как они бедные мучались - мне и в джинсах-то не всегда удобно лазить за Птачатком по матрасам и перекладинам), кое-кто сделал макияж и маникюр. В общем, оживление наметилось в наших нестройных рядах. Папа в этом цветнике тоже прямо скажем как-то сразу расцвел, подтянулся, начал слегка отвлекаться от дочки, помогать чужим мамам с их птачатками-драчатками, в общем, прекрасно вошел в роль единственного мужчины в дамском коллективе (8 мальчишек в возрасте от 18 до 36 месяцев не в счет, понятное дело).
Однако вернувшись на курсы после очередной нашей с Птачатком болезни, мы обнаружили, что все вернулось на круги своя: дамы в спортивных штанах и растянутых майках, кое-как собранные волосы и сугубая сосредоточенность на своих детях. Я сначала никак не могла понять, в чем дело, потому что видимых причин для таких изменений не было: папа был на месте, хотя и помогал куда меньше, да и вообще стрелять глазами по сторонам практически перестал.
Оказалось все просто: жена теперь сопровождает папу с дочкой на занятия. И все 45 минут сидит снаружи зала. А поскольку стена там стеклянная, то мы все у нее, как на ладони. Так что папа пребывает под неусыпным контролем, а дамская половина вернулась к своим прямым обязанностям. Видимо, жена забрела как-то на занятие и осознала, какую ошибку совершила, не записав папу на занятия в субботу. Так что теперь они с дочкой ходят под конвоем. Не знаю, как папа, а дочка явно счастлива, что оба родителя рядом :)
Ну, а наш Птачатко научился с совершенно непередаваемой интонацией говорить "пока-пока", маша рукой. Поэтому все последнее занятие мы с удовольствием со всеми прощались. Все 45 минут. С перерывами на висение на перекладине, хождение по перекладине и катание с горки :laugh:

@темы: птачатко

00:09

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Меладзе оказался неожиданно хорош. Не выпендривался, как Лепс некоторые, пел старые песни и несколько новых, но уже известных. Оказалось, что я знаю 95% текстов, что стало открытием для меня самой, потому как никогда не относила себя к поклонницам Меладзе :laugh: Может быть, все дело в том, что он начинал в то время, когда я активно слушала радио, вот оно в подкорке и засело.
Катя, как всегда, не разочаровала. Когда в начале концерта на экране появилась фотография обоих братьев Меладзе, она озадаченно поинтересовалась: "А к нам какой приехал?", а потом долго допытывалась, будет ли песня "Три ручья". :laugh:
В общем, было хорошо и весело, а это главное. Спасибо Меладзе, что приехал именно в этот день :)

@темы: я так хохотался..., овечье

02:14

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Если бы 15 лет назад меня спросили, какой будет моя жизнь, когда мне исполнится 30, я бы не угадала ни одного пункта. Все сложилось совсем не так, как я когда-то давно себе представляла. Но я ни о чем не жалею. И вряд ли хотела бы вернуться в прошлое и что-то изменить. Как получилось, так получилось. Пусть дальше будет не хуже.
Полночь пробила, я официально вступила в четвертый десяток. Несколько месяцев веселого и бодрого самокопания и ковыряния в старых ранах торжественно объявляю закрытым.
Наверняка после 30 тоже есть какая-то жизнь :laugh:

@темы: люблю себя любимую

18:19

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Прочитала прекрасную фразу: "работаю ждуном опоздуна". Вот прямо про меня - регулярно подрабатываю на этой позиции :laugh:

@темы: люблю себя любимую

03:36

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
На Пасху я хожу в церковь на Ольшанском кладбище. Она маленькая, а народу набирается столько, что служба идет на улице. За те годы, что я туда хожу, мы прошли путь от неорганизованной дикой толпы с корзинками до вполне цивилизованной толпы с корзинками. В этом году вообще все очень прилично организовали: киоски со свечками, освещение неплохое, кабинки-туалеты, даже полиция за нами приглядывала - двое грустных полицейских, временами выниривавших из-за надгробий.
На кладбище ночью, конечно, не по себе. Но если с центральных аллей не сходить, то терпимо. Это я в первый свой год пошла обходить толпу и зашла в такие дебри, что чуть не поседела - сразу вспомнился весь десятый том Успенского со всякими страшными рассказами. И вот правда, я человек вообще не суеверный, но на себе проверила: ночью на кладбище страшно и точка.
Батюшка освящает до 23.00. Народ несет пакеты, сумки, корзинищи. Помимо традиционных куличей и яиц - сало, колбаса, конфеты, спиртное. В общем, набор такой, что сразу понятно - разговляться люди планируют по полной.
С машиной стало очень удобно - после освящения можно отнести корзинку в машину, и со свободными руками ждать службу.
С одиннадцати до половины двенадцатого ничего особого не происходит. Что делается в церкви, не видно - все стоят снаружи. Зато из динамиков, по которым будет транслироваться служба, разносится какой-то невнятный шум, редкие диалоги:
"- А что, уже принесли?
- Скоро принесут!"
"- А это петь?
- не сейчас!"
"- А кто петь будет?
- Ты.
- как я?!"
И так все полчаса.
На улице холодно. Начинается дождь. Чтобы немного согреться, я брожу между надгробий, вплотную прилегающих к церкви - там светло. На кладбище до сих пор хоронят. Вот могила почившего в феврале батюшки, в двух метрах от церковного крыльца. Чуть дальше на могильной плите портрет бабушки в трогательном чепце, Нина Константиновна, родившаяся в 1938 году - чисто добрая бабушка из сказок. Напротив нее - умерший в 1938 году уроженец Севастополя. А рядом с ним еще один батюшка с очень подходящим именем - Иван Лукич. На этом кладбище очень много русских могил. В первую очередь - эмигрантов, тех, времен революции. Собственно благодаря им и русской жене чехословацкого премьера Крамаржа, Надежде Николаевне, была построена эта церковь на Ольшанском кладбище.
К 23.40 хор начинает петь. Периодически сбивается, комментарии в динамиках разносятся над кладбищем.
Откуда-то из-за могил появляются две шустрые старушки с корзинкой и фонариком. Идут не к церкви, а к могилам поблизости. Ныряют куда-то и пропадают из поля зрения.
Из церкви выходят священники, выносят хоругви, начинается крестный ход. Звонят колокола. Идут друг за другом люди. Другие стоят возле своих корзинок, дисциплинированно выстроившись вдоль центральной аллеи.
Обойдя три раза вокруг церкви, священники заходят внутрь. Обычно служба идет снаружи, но сегодня, видимо, слишком холодно.
Снова выныривают старушки с фонариком, деловито раздвигают толпу и опять скрываются из виду, бодро вышагивая по какой-то видимой только им тропинке.
Часть людей уходит, им на смену приходят другие - с полными корзинками. Будут ждать следующего освящения.
Я глубоко вдыхаю холодный ночной воздух и иду в сторону выхода. Боковая аллея освещена фонариками и свечками в корзинах с едой.
Как сильно замерзла я чувствую, только добравшись до машины.
В машине вкусно пахнет куличом.
Я люблю пасхальную службу. Ночь, огоньки свечей, колокольный звон...
И даже то, что служба идет посреди кладбища, кажется очень символичным.
Христос Воскресе!

@темы: овечье, Для памяти

20:53

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Есть у меня одно незакрытое дело. Когда-то давно, когда деревья были большими, я училась в школе, а по телевизору вместо популярных сейчас "Законов и порядков", снятых на разные лады, шли бесконечные "Просто Марии" и прочие "Дикие Розы", по телеканалу Россия, который тогда еще назывался РТР, шел сериал "Дикий ангел" с Натальей Орейро в главной роли и красивой песенкой в начале в ее же исполнении. По времени он совпадал как раз с тем моментом, когда я садилась за уроки. А поскольку уроки я делала либо под работающий телевизор, либо под поздравительную программу радио NS, этот самый "Дикий ангел" стал на какое-то время верным спутником моих домашних заданий. Но был он таким длинным, что я ни разу его не досмотрела, хотя показывали его два или три раза. То заканчивался учебный год, то менялось расписание уроков, то меняли время показа, то я волшебным образом забывала посмотреть именно последнюю серию. Короче говоря, так я и не узнала, чем закончилась эта нудная история любви Милагрос и Иво.
И вот сижу я тут, много лет спустя, в другой стране, с насморком, температурой и пультом от телевизора. И щелкаю с канала на канал, потому что читать не могу (глаза болят), а сидеть совсем без дела, даже если это дело - смотрение телевизора, - не вариант, потому что тогда я соскочу с дивана и начну делать что-то другое. И вот щелкаю я, щелкаю и вдруг - ба! Знакомые все лица! Иво, Милагрос и прочая компашка. И опять где-то в середине процесса! И смотреть это совершенно невозможно - это такой кошмар и примитив, что "Закон и порядок" на его фоне - гениальное кино. Так я и не узнаю, чем там у них все закончилось :laugh:

@темы: люблю себя любимую

22:22

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Как удержать себя в горизонтальном положении, когда у тебя два списка дел, гора глажки, предпраздничная-весенняя генеральная уборка в процессе, работа и еще куча дел, а ты поймала коварный вирус и дала себе честное слово отлежаться хотя бы один вечер?... И вот лежишь, а совесть грызет и перечисляет туда-сюда все несделанные дела, и так и хочется сорваться и что-то делать, но едва срываешься, становится хуже, и приходится возвращаться обратно :(

@темы: люблю себя любимую