четверг, 10 декабря 2009
19:19

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
поймала себя на загадывании желаний на знаки "главная дорога" :wow:
но это еще не самое страшное. Хуже то, что я сегодня как-то так дернула рукой, крутя руль, что из ставшего вполне привчным режима "ай, больно", рука переключилась на "ай-ай-ай, я так больше не могу!". И как я буду завтра держать руль, а главное, крутить его, я представляю слабо.
Автошкольники, не побоюсь этого слова, извращенцы. Назначили экзамен на 7 утра. Я не знаю, кто на что способен в семь утра, а я, скорее всего, ограничусь загадыванием желаний на знаки "главная дорога", потому что большей умственной деятельности в такое время суток от меня добиться сложно.
Пан Давид, по-моему, уже махнул на меня рукой. Даже не заорал "Йежковы очи" сегодня, когда давил на тормоз...
В общем, не скажу, что мне так уж страшно. Просто хочется, чтобы завтрашний позор поскорее прошел и забылся. А так я уже вполне смирилась с мыслью, что не все люди - автомобильные гении, и что не все сдают на права с первого раза :laugh:


UPD Я здесь. Я жива. Я сдала!!! Спасибо всем, желавшим удачи, державшим пальцы и шаманившим!

@темы: как страшно жить, овечье

URL
понедельник, 07 декабря 2009
20:42

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
пан Давид, как выяснилось, не только владеет русским языком на вполне сносном уровне, но еще и преподает на нем, причем не только практику, но и теорию. В связи с чем пан Давид открыт всему новому и периодически с радостью хватает новые слова. Время от времени, когда я веду себя прилично и не стремлюсь проскочить на красный свет, мы с паном Давидом устраиваем языковой обмен.
Недавно, например, он мне поведал, что брусчатка в простонародье зовется у чехов "кошачьими головами". За что пострадали именно кошки, пан Давид ответить затруднился.
Или вот еще, было у нас как-то дело, когда я особо жаловалась на противных пешеходов и левые повороты, пан Давид ехидно заметил, что "tezko na cvicivti, lehko na bojisti" и тут же поинтересовался, есть ли у нас такая поговорка и как она звучит. Я, естественно, перевела: "Тяжело в ученьи, легко в бою".
"А у вас не в рифму!" - радостно заметил пан Давид.
Сегодня мы столкнулись с лингвистической проблемой в обоих языках.
"Трамвай-то вы не можете не заметить, - говорил мне пан Давид. Хотя я бы с ним на этот счет могла поспорить - У трамвая же есть эти... эта...ну, в общем, электрика".
"Рога!" - радостно воскликнула я.
"Какие рога?" - не понял пан Давид.
"Мы эту трамвайную электрику обычно называем рогами", - пояснила я.
"А литературно?" - поинтересовался пан Давид.
И вот тут-то я застряла. Понятное дело, что у трамвайных рогов должно быть и официальное название, но вот какое?
Пришлось дома посоветоваться с гуглом. Оказалось, пантограф. Надо будет не забыть поделиться с паном Давидом в среду. Хотя, по-моему, рога куда более веселое название :laugh:

@темы: овечье, опять о море

URL
суббота, 05 декабря 2009
20:36

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
05.12.2009 в 15:43
Пишет  ~Консуэло~:

То, что мне надежду...
реальная история любви

URL записи

@темы: Люди

URL
четверг, 03 декабря 2009
19:46

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
приветствую новую ПЧ Julliard!



URL
среда, 02 декабря 2009
20:07

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Сегодня у меня был день дурных пешеходов. Это были не просто самоубийцы, бросающиеся под колеса автошкольной машины, это были какие-то садисты (или все-таки мазохисты?), которые выныривали прямо перед машиной и очень неспешно, прогулочным шагом ползли на другую сторону.
После десятого такого пешехода даже пан Давид не выдержал.
"Задавите его, Ольго, пусть запомнит!"
"Главное, что я это запомню до конца своих дней", - мрачно пробормотала я, сосредоточившись на комбинации тормоз-знаки-не материться.
"Да ну! Дык-дык, и все!" - отмахнулся пан Давид. - "Точно так же, как вы по колодцам ездите". (это, как я понимаю, был тонкий намек на то, что я ловлю все канализационные люки и ямы, встречающиеся на моем непростом пути).
"А если он на капот прыгнет?!" - возмутилась я.
"Делов-то! Прыгнет, скатится..."
"Ага, дальше я уже знаю: дык-дык..."
Так и живем. А,между прочим, у меня экзамен ровно через неделю. А я сегодня чуть было не столкнулась лоб в лоб с автобусом...

@темы: как страшно жить, овечье

URL
понедельник, 30 ноября 2009
22:55

Вот уже ноябрь золотой...

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
За окном моя любимая осенняя пражская погода - дождь и туман. В магазинах вовсю уже продают Микулашскую атрибутику, ставят елочки и вешают гирлянды. А это значит, что Рождество и Новый год уже не за горами. А это, в свою очередь, значит, что я начинаю собирать адреса всех желающих получить от меня новогодне-рождественскую открытку :)
Адреса можно скидывать в комменты или на ю-мэил.
Запись будет подниматься до посинения до конца ноября :)

UPD Вот еще что подумалось: если кто-то хочет открытку непременно с видом Праги или вообще с какой-нибудь чешской тематикой, посигнальте, пожалуйста :)

UPD2 Поактивнее, товарищи, поактивнее! В прошлом году список был в два раза длинее :)

UPD3 ВНИМАНИЕ!! ЗАВТРА ПРИЕМ ЗАЯВОК ЗАКАНЧИВАЕТСЯ!!

список

@темы: Флэшмоб

URL
воскресенье, 29 ноября 2009
01:16

Новолуние

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
В общем и целом, мне понравилось. Мои впечатления от фильма.



@темы: Кино

URL
пятница, 27 ноября 2009
15:28

истинная правда :)))

Part of being a big winner is the ability to be a good loser

Овен: Вы утюг
Со стороны часто кажется, что все у вас идет очень уж гладко. Но только вы знаете до какой температуры приходится накалиться, чтобы создать эффект этого "гладкого" скольжения. Можно только позавидовать тому упорству и целеустремленности, с которой вы отутюживаете до нужного состояния данную вам действительность- часто мятую и неприглядную. Зато как она преображается после вашего вмешательства, гора скомканного материала становится аккуатной свежевыглаженной стопкой. Этот мир был бы намного лучше, если бы таких преобразователей к лучшему стало больше!
Остальные знаки зодиака в жж

@темы: овечье

URL
четверг, 26 ноября 2009
19:20

йежковы очи!

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Вчера Нина не вписалась в поворот, заехала на тротуар и поцарапала нашу машинку. У меня было занятие сразу после нее, они с паном Давидом вернулись в автошколу трясущиеся - Нина от расстройства, пан Давид от испуга злости. Я честно все занятие старалась не наезжать на тротуары, следить за повортами и вообще вести себя прилично, чтобы не расстраивать и без того злого пана Давида. Тот красный светофор на Жижкове я, честное слово, не заметила
Сегодня я ездила тоже сверх меры осторожно, особо грубых ошибок не допускала, один переезд через сплошную, забытый блинкер и резкая остановка на желтый - не в счет, вопросов не задавала, даже шутки шутила. И вот, уже в самом конце, уже когда мы подъехали к автошколе, уже когда мы парковались... читать дальше

@темы: как страшно жить, овечье, опять о море

URL
среда, 25 ноября 2009
22:27

кто о чем...

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
...а я все про автошколу. Сегодня мне полночи снилось, что ко мне в гости пришел пан Давид с каким-то своим другом, а у меня еды нет. Чувствуется, с нервами совсем уже плохо :laugh:

Ну, а это, так сказать, в тему:



Что-то в последнее время прямо косяком шутки про автошколу. Или просто я раньше не замечала?



@темы: я так хохотался..., овечье

URL
вторник, 24 ноября 2009
20:18

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
приветствую новую ПЧ med=)!



URL
понедельник, 23 ноября 2009
21:41

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Читаю техническую часть учебника для автошколы. Про моторы, масло, сцепление и прочие радости. Чувствую себя блондинкой. Очень блондинистой блондинкой. Зато теперь в моем словарном запасе есть новое чешское слово - турбодмыхадло.
Пан Давид сегодня поймал нас с Ниной на незнании дополнительной стрелки. Отругал, дал домашнее задание. Мне достались еще и светофоры в общем и целом с обещанием провести подробный экзамен. Все за то, что я назвала сигнал к освобождению перекрестка все той же самой дополнительной стрелкой.
А еще я сегодня ездила на скоростном шоссе. Скоростью 60 км/ч, которую пан Давид из меня буквально выжал. Правда, в какой-то момент я разогналась до 70, но это исключительно по недосмотру :laugh:

@темы: как страшно жить, овечье

URL
пятница, 20 ноября 2009
20:48

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Плачь, девочка, плачь. Слабой хоть раз будь.
Там позади – смерч. Там впереди – путь.
Где-то внутри – боль. А на губах – смех.
Это твоя роль. Ты впереди всех.
Плачь, девочка, плачь. Горечь потерь – прах.
Вся твоя жизнь – бред. Сжатый в кулак страх.
Вся твоя жизнь – там. Ворох пустых слов.
Ты перешла грань. Ты впереди снов.
Плачь, девочка, плачь. Это твоя ночь.
Каждый твой вдох – стон. И не уйти прочь.
Ногти ладонь в кровь. Там впереди – мрак.
Переступи боль. Сделай уже шаг...




@темы: рифмую

URL
четверг, 19 ноября 2009
23:47

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Мне бы пора уже стать хоть немного умнее.
Сказки, они для таких, как она, у которых сбывается.
Глупости все про ждать, надеяться, верить...
Сердце – всего лишь мышца – не разбивается.




@темы: рифмую

URL
00:47

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
за окном воет ветер, а у меня свечка с запахом яблока и корицы, чай с молоком и пряники, учебник немецкого и "Закон и порядок". Счастье есть :laugh:



@темы: овечье

URL
среда, 18 ноября 2009
19:50

и снова автошкола

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Хорошо, что люди не умеют читать чужие мысли. Если бы пан Давид мог слышать внутренние монологи и диалоги, которые происходят в моей голове во время наших с ним занятий, он бы или лопнул от смеха, или выкинул меня из машины.
довольно длинный и бессвязный пересказ моих мыслей во время езды. Из серии "Дама за рулем"

@темы: овечье, опять о море

URL
вторник, 17 ноября 2009
00:09

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
приветствую новую ПЧ .я не твоя!



URL
суббота, 14 ноября 2009
03:44

Pimpinela

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Это бесподобно. Каждая песня.







@темы: Музыка

URL
01:31

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
а мы сегодня были на словацком хип-хоп мюзикле. Не спрашивайте, каким ветром туда занесло меня, с моей неприязнью к хип-хопу и не большой любовью к словацкому языку. Но что-то в этом определенно есть.
Вообще, довольно позитивный сегодня был день. Особенно для пятницы 13-го :)



@темы: о своем о чешском, овечье

URL
01:27

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
приветствую новую ПЧ Silvina!



URL